一代詠春拳宗師葉問(wèn)（甄子丹 飾），平生與各路高手交手無(wú)數(shù)，桃李天下。然而在時(shí)間面前不免要敗下陣來(lái)。經(jīng)醫(yī)生診斷，葉師父罹患頭頸癌，去日無(wú)多。而就在此時(shí)，愛(ài)徒李小龍的洋人徒弟找上門(mén)來(lái)，邀請(qǐng)葉師父前往美國(guó)舊金山觀看空手道大賽，親眼見(jiàn)證李小龍向世人展示中國(guó)功夫。與此同時(shí)，葉師父又要為了兒子美國(guó)求學(xué)的事宜奔走，卻因李小龍開(kāi)放包容的行止而受到唐人街中華武術(shù)會(huì)萬(wàn)師父的刁難。 傳統(tǒng)與現(xiàn)代，保守與包容，中西方文化激烈碰撞。而葉師父也將在異國(guó)他鄉(xiāng)迎來(lái)他的終極之戰(zhàn)……