桑德羅在單親家庭中長(zhǎng)大，因缺少父愛(ài)，經(jīng)常惹是生非，最終因盜竊被捕。警方通知了他的父親哈維爾，哈維爾決定帶桑德羅回鄉(xiāng)下生活，避免他被送入青少年拘留中心。哈維爾和朋友佩德羅在鄉(xiāng)下經(jīng)營(yíng)一家修車廠，并安排桑德羅在當(dāng)?shù)馗咧猩蠈W(xué)。在學(xué)校，桑德羅結(jié)識(shí)了馬普切人吉?dú)W，兩人成為好友，并共同參與馬普切人反對(duì)纖維素工廠的抗議活動(dòng)。桑德羅發(fā)現(xiàn)佩德羅是馬普切人的領(lǐng)袖，并帶領(lǐng)大家宣傳他們的主張。然而，桑德羅的抗議行為遭到哈維爾的反對(duì)，父子爆發(fā)激烈爭(zhēng)吵。 幾天后，政府派警察突襲馬普切人村莊，殺害了佩德羅，引發(fā)馬普切人的憤怒。馬普切人舉行了隆重的葬禮，并決定繼續(xù)抗?fàn)帯＜獨(dú)W在學(xué)校因這件事受到侮辱和毆打，桑德羅忍無(wú)可忍，出手保護(hù)吉?dú)W，結(jié)果被學(xué)校勒令退學(xué)，令吉?dú)W非常傷心。